E2150 - Credits
Earth 2150: Escape from the Blue Planet
Lead Design Mirosław Dymek Programming Tomasz Barabasz, Jan Nitecki, Jacek Sikora Graphics / 3D Programming Tomasz Radon Level / Scenario Design Mirosław Dymek, Tadeusz Zuber Graphics / Artwork Kajetan Czarnecki, Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Andrzej Rams, Piotr Rulka, Krzysztof Rybczynski, Violetta Tranter, Grzegorz Wiśniewski Music Maciej Pawlowski, Lukasz Targosz Sound Remigiusz Miernikiewicz Documentation Elena Hernández Alba, Nick Merling Public Relations Alexandra Jäger, Esther Manga Producer Achim Heidelauf Writing / Dialogue / Story Mirosław Dymek, Achim Heidelauf, Martin Thal Playtesting Dawid Jakubowski Quality Assurance Achim Heidelauf Acting / Voiceovers Michael Witt Undetermined Arnevi Aulanko, Patricia Bellantuono, Bernard C. Hammond, Achim Heidelauf, Mario Nowak, Violetta Tranter, Katarzyna Tysa, Tadeusz Zuber Special Thanks To Teresa Dymek, Grzegorz Rybicki, Martin Thal, 7%-Alex, Hannemann, Patricia, Sigi, Silke, Igor, Bobo, Super-Dau äger, Spirit's Nature, To all that helped to develop Earth2150 US Marketing / PR James Seaman Localisation Patricia Bellantuono Translation Katarzyna Tysa, Violetta Tranter, Mario Nowak, Arnevi Aulanko, Achim Heidelauf Voices recorded at Tonstudio Schäfer; Mannheim Recording Engineer Michael Witt Web Design Bernard C. Hammond TopWare Credits Producer Achim Heidelauf Branch Director, Poland Tadeusz Zuber Project Leader, Poland Mirosław Dymek Programmers Tomasz Barabasz, Jan Nitecki, Tomasz Radon, Jacek Sikora Musicians Maciej Pawlowski, Lukasz Targosz Sound Remigiusz Miernikiewicz Graphic Artists Piotr Rulka, Kajetan Czarnecki, Andrzej Rams, Daniel Duplaga, Violetta Tranter, Slawomir Jedrzejewski, Wojciech Drazek, Grzegorz Wiśniewski, Krzysztof Rybczynski, Rafał Januszkiewicz Mission Designer Mirosław Dymek Manual Lidia Dutkiewicz, Mirosław Dymek, Martin Thal Beta-Testing Dawid Jakubowski German Editor Achim Heidelauf Translation, German - English Ronnie Shankland, Kevin Decker Special Thanks Yamaha Europa NV21 & Promusica, Kenetiz, Adobe, Maciej Pawlowski, Lukasz Targosz, Grzegorz Rybicki Mattel Interactive UK Credits Product Manager Anthony Parkins PR Manager Paul Kluge Graphic Design Steve Longdale Product Testing Andrew Crowe, Tony Dorey Mattel Interactive Credits VP of Product Development Donald W. Laabs Senior Producer Jim Tso Associate Producer Steven G. Peterson Production Assistant Alex Marcelo Product Test Credits David Costa, Robert Andrakin, Richard Fielder, Dwight Cordero, Mark A. Wagman, David Chapman, Nathan Tice, Jason Gray, Matt Garman, Paul Brandt, Matt Gayda, Brian Yager, Tyler Ludlow, Joshua Palmer, Trevalyan Markle, Andrew Davies, Ben Etheridge, Peter Ferriola, Jason Cahill, Mike Chevalier, Walker Richardson, Skiff Sumner, Dennis Pelham, Jason Leek, Jess Sterzl, Kevin Dewell, Erik Braa, Clifton Von Allen Manual Editor Mark Whisler General Manager, Entertainment Division Amy Smith-Boylan Managing Director, Novato Studio Carl C. Norman Executive Vice President Charles J. Kroegel Jr. Vice President of R&D Jan Lindner Manual Layout &DTP Louis Saekow Design Special Thanks Dexter Chow, Garrett Graham, Jonathan Kromrey, Stanley Biesiadecki, Chuck Yager, Rick E. White, Gwendaline Mazzara, Russell Brown, David Cobb, Tena Lawry, Sarah Taylor
Earth 2150: The Moon Project
TopWare Producer Achim Heidelauf Project Leader Mirosław Dymek Project Leader, Krakaw Tadeusz Zuber Main Programmer Tomasz Radon Programmers Tomasz Barabasz, Jan Nitecki, Tomasz Radon, Jacek Sikora Level Editor Tomasz Barabasz Network Programming Jan Nitecki AI Programming Tomasz Radon, Jacek Sikora ED Artwork Wojciech Drazek, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Grzegorz Wiśniewski LC Artwork Rafał Januszkiewicz UCS Artwork Kajetan Czarnecki, Daniel Duplaga, Andrzej Rams Assistant to Producer Bernard C. Hammond Interface Layout Piotr Rulka, Piotr Sułek 3D Modeling and Animation - In Game Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Grzegorz Wiśniewski Terrain Textures - In Game Wojciech Drazek 2D Graphics and Textures - In Game Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Piotr Rulka, Violetta Tranter Modeling - Cutscenes Kajetan Czarnecki, Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Andrzej Rams, Krzysztof Rybczynski, Grzegorz Wiśniewski Animation - Cutscenes Kajetan Czarnecki, Daniel Duplaga, Slawomir Jedrzejewski, Andrzej Rams, Piotr Rulka, Krzysztof Rybczynski, Grzegorz Wiśniewski Sound Effects Remigiusz Miernikiewicz Music Composed and Performed by Maciej Pawlowski Guitar Lukasz Targosz Trumpets Tomasz Nowak Sound Postproduction by SPOT Studio Foley Artist Michael Turnau Re-recording Mixer Maciej Pawlowski Recorded in SPOT Studio Director - Mission Design Mirosław Dymek, Achim Heidelauf Mission Briefings Martin Thal, Mirosław Dymek, Achim Heidelauf Director - Map Design Tadeusz Zuber Map Design Dawid Jakubowski, Paweł Furman, Sergiusz Juraszek Map Design Concrete Places Steffen Reichow Box Layout Piotr Rulka Manual Lidia Dutkiewicz, Mirosław Dymek, Achim Heidelauf, Sergiusz Juraszek Background Story Martin Thal Manual Layout Elena Hernández Alba Director - Beta Test Dawid Jakubowski Beta Test Group I Maciek Biegun, Marcin Dąbrowski, Achim Heidelauf, Sergiusz Juraszek, Rafal Mrowka, Jacek Nowak, Artur Pytlarz, Tomasz Rozen, Grzegorz Szczepanek, Tadeusz Zuber, u.a., Pawel Adamczyk, Andrzej Fediuk, Konrad Kozikowski, Paweł Kulka Beta Test Group II Uwe Listl, Jochen Windl, Stephan Stötzer, Frank Unger, Mike Hanitsch, Christian Riedel, Janos Korzak, Matthias Einwag, Steffen Reichow Net Administration & Technical Support Miroslaw Burzynski, Grzegorz Tworek Director - QA Topware Germany Achim Heidelauf PR National/International Esther Manga Director - Localization Patricia Bellantuono Translation Katarzyna Tysa, Achim Heidelauf Very Special Thanks To Sonja Ball, Teresa Dymek, The Amazing DPH, 7%-Alex, Patricia, Silke Arnold, Igor der Russe, Still-Super-Dau Jäger, D.J., Grzegorz Rybicki (B.THOVEN company), Martin Thal, Hannemann, Sigi, Bobo, Dexter Chow, Garrett Graham, Jonathan Kromrey, Stanley Biesiadecki, Chuck Yager, Mario Alves, Tena Lawry, Baboo, YAMAHA EUROPE NV21 company, PROMUSICA, to everyone who participated in the project creation Animation (Intro) Piotr Rulka Additional Animation (Intro) Kajetan Czarnecki Modeling (Intro) Piotr Rulka, Kajetan Czarnecki, Andrzej Rams, Krzysztof Rybczynski Lead Map Designer Mirosław Dymek Translation (English) Ronnie Shankland, Achim Heidelauf, Kevin Decker Team Bielsko Coordinator Jarosław Parchański Mission Programming Andrzej Postrzednik, Konrad Ozga Graphic/Mission Design Wiesław Budzik Test Sergiusz Juraszek Scenario Jarosław Parchański, Sergiusz Juraszek ED Film Sequences Cast Hans Kobiella (General), Domnik Passon (Adjutant to the Khan), Ralf Wetzel (Guard #1), Marcus Fuchs (Guard #2), Jürgen Leitwein (Khan Vladimir II) Director Christian Bigalk Assistant to the Director Dieter Kilian Script Martin Maderner Bluescreen Operator Niels Horstmann Camera Operator Oliver Glück Makeup Uta Marzenell Wardrobe Martin Thal Studio Director Ronald Huber Assistant Giovanna Aloisi Composite/Touchup ARTCORPS GmbH Voices Tonstudio Brainhaus, Bernard Rasemann Special Thanks To Cochise, Martha Matuscheck, J.R. Bartsch BQ, Markus Sussner, Iris Meier GAME Studios Senior Producer Jim Tso Producer Charles Harribey QA Manager Vansouk Lianemany QA Supervisor Steve Head Lead Computer Support Technician Erik Andreassen Mastering Lab Engineer Shane Fenton QA Lead Mark A. Wagman Assistant QA Lead Dennis Pelham QA Testers Brian Yager, Pamela Franklin, Michael Leon, Jason Leek, Toby Abernathy, Robert Ivey, Carl J. Grande, Jess Sterzl, Kurt Maffei, Todd Johnsen, Aaron Baxter, Ness Salonga, Derek Williams, Timothy Saluzzo, Thadd Abernathy, Cory Ingerson, Joshua Ryan Bourque Bolin Queen, Marcus Fish, Walker Richardson, Dwight Cordero Installation Programmer Deirdra Hendricks General Manager, Entertainment Division Jeff Hoff VP, Product Development Bret Berry Marketing Manager James Seaman PR Manager Terry Coleman PR Specialist Sharon O'Donnell Support Personnel Sarah Taylor, Fernando Cuervo, Susan Sulc Manual Editor & DTP Dave Sanini Manual Design Louis Saekow Designs Package Design & Advertising Gumas Advertising Web Designer Kerry Brantner Special Thanks David Cobb, Tena Lawry, Carl C. Norman Very Special Thanks Douglas Reilly, Sara Guinness
Earth 2150: Lost Souls
Zuxxez Story & Mission Design Holger Frydrych Mission Scripts Mike Köhler Map Design Mathias Meissner, Daniel Schöneck 3D Rendering Mathias Meissner Mission Briefings Hans Jürgen Wollenweber Producer Alexandra Constandache Director Team Krakow Tadeusz Zuber, Mirosław Dymek Lead Programming Tomasz Radon Programming Tomasz Barabasz, Jan Nitecki, Tomasz Radon, Jacek Sikora Level Editor Tomasz Barabasz Network Programming Jan Nitecki AI Programming Tomasz Radon, Jacek Sikora ED Artwork Wojciech Drazek, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Grzegorz Wiśniewski LC Artwork Rafał Januszkiewicz UCS Artwork Kajetan Czarnecki, Daniel Duplaga, Andrzej Rams Interface Layout Piotr Rulka 3D Modelling & Animation Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Grzegorz Wiśniewski Terrain Textures Wojciech Drazek 2D Graphics & Textures Wojciech Drazek, Daniel Duplaga, Rafał Januszkiewicz, Slawomir Jedrzejewski, Piotr Rulka, Violetta Tranter Animation Kajetan Czarnecki, Daniel Duplaga, Slawomir Jedrzejewski, Andrzej Rams, Piotr Rulka Sound Remigiusz Miernikiewicz Music Studio Schäfer Mannheim, Krakau, Polen, Maciej Pawlowski Guitar Lukasz Targosz Additional map design Mirosław Dymek, Dawid Jakubowski Map design Concrete Places Steffen Reichow Box Layout Alexandra Constandache, Yaman Egeli Manual Alexandra Constandache, Mirosław Dymek, Lidia Dutkiewicz Manual Layout Alexandra Constandache Beta Test Group I "Trias", Holger Frydrych, Klaus Graef, Helmut Hayer, Mike Köhler, Mathias Meissner, Christoph Ramp, Daniel Schöneck, Hans Jürgen Wollenweber Beta Test Groub II Alexandra Constandache, Ion Constandache, Roman Eich, Dirk P. Hassinger, Achim Heidelauf, Dirk U. Jantz, Iris Mocsnek, Uwe Schafer, Tadeusz Zuber Technical Support for Network and Workstations Ion Constandache, Roman Eich Director QA (ZUXXEZ Entertainment AG) Alexandra Constandache PR National/International Dirk P. Hassinger Coordination Team Bielsko Jarosław Parchański Scenario Sergiusz Juraszek, Jarosław Parchański Voice Recording Studio Schäfer Mannheim Recording Engineer Gerd Günter Hoffman Voiceovers Hans-Peter Hain Voice Director Alexandra Constandache Special Thanks To Mirosław Dymek, Tadeusz Zuber Onlite Marketing GmbH Managing Director Jürgen Stehle Director of Sales Thorsten Kolbinger Licensing Manager Max Meltzer Strategy First Executive Producer Adam Phillips Producer Susannah Skerl Product Manager Prokopios Sotos Director of Marketing Steven Milburn Director of Communications Christina Ginger Packaging and Design Philippe Brindamour, Julie Binette, Anne Lalonde Web Design Hugo Trépanier, Serge Mongeau PR Associate Kelly Ekins Marketing Associate Raluca State Marketing Assistant Ryan Bastien Quality Assurance Manager Philip DeRosa Lead Tester Sylvain Schmidt Team Michel Chouinard, Yan Favreau Lippé, Ludovic Pinard, Éric Tougas Customer Support Danny Kodais, Emanuel Wall President Don McFatridge Senior V.P. Brian Clarke V.P. Systems Dave Hill V.P. Product Development Charles J. Kroegel Jr. V.P. Finance Sonia Langlois V.P. Creative Development Richard Therrien V.P. Acquisitions Steve Wall Director of Product Development Jamie McNeely Infogrames Inc. Senior V.P. Wim Stocks V.P. Third Party/Value/Affiliates Ezra Chen Senior Buyer Gardnor Wong Product Line Liaison Brian McCreary